{"id":64542,"date":"2020-06-15T22:09:18","date_gmt":"2020-06-15T22:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lmcca.wpengine.com\/?page_id=64542"},"modified":"2021-02-13T15:38:20","modified_gmt":"2021-02-13T15:38:20","slug":"faq-pour-les-medecins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lmc.ca\/ur\/prevention-diabete\/faq-pour-les-medecins\/","title":{"rendered":"\u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u06c1 pour les m\u00e9decins"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” module_id=”ddp-menu” _builder_version=”3.22″ custom_css_main_element=”z-index: 10;” global_module=”64873″ saved_tabs=”all” collapsed=”on”][et_pb_fullwidth_menu menu_id=”280″ submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” active_link_color=”#97a822″ dropdown_menu_text_color=”#000000″ mobile_menu_text_color=”#000000″ _builder_version=”4.4.8″ menu_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” custom_padding=”12px||12px|” z_index_tablet=”500″ custom_css_menu_link=”text-transform: uppercase;” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”5px” box_shadow_blur=”20px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”rgba(212,212,212,0.5)”][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ custom_padding=”74px||100px|” collapsed=”on”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ custom_padding=”||0px|” collapsed=”on”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Why should I recommend the program to my patients with prediabetes?” _builder_version=”4.4.8″]<\/p>\n

\u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u06c1 pour les m\u00e9decins<\/strong><\/h1>\n

 <\/p>\n

Pour Quelles Raisons Devrais-Je Recommander Le Programme \u00c0 Mes Patients Vivant Avec Le Pr\u00e9diab\u00e8te?<\/strong><\/h3>\n

Le Programme canadien de pr\u00e9vention du diab\u00e8te a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour aider les participants \u00e0 r\u00e9duire leurs facteurs de risque de d\u00e9velopper le diab\u00e8te de type\u00a02. Gratuit et fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes, ce programme offre un encadrement personnalis\u00e9 sur la sant\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone, des modules d\u2019apprentissage en ligne et des cours en groupe, en plus de permettre l\u2019\u00e9tablissement d\u2019objectifs. Il aide vos patients \u00e0 atteindre leurs objectifs en mati\u00e8re de perte de poids, de saine alimentation et d\u2019exercice physique.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Who to refer?” _builder_version=”4.4.8″]<\/p>\n

Quel Type De Patient Puis-Je Diriger Vers Le Programme?<\/strong><\/h3>\n

Les patients qui ont re\u00e7u un diagnostic de pr\u00e9diab\u00e8te (ayant un taux d\u2019h\u00e9moglobine glyqu\u00e9e de 6,0 \u00e0 6,4\u00a0% ou une glyc\u00e9mie \u00e0 jeun de 6,1 \u00e0 6,9\u00a0mmol\/L) OU les patients qui pr\u00e9sentent des facteurs de risque de diab\u00e8te (le programme confirmera leur admissibilit\u00e9 par l\u2019entremise du questionnaire CANRISK). Tous les patients ayant re\u00e7u un diagnostic de pr\u00e9diab\u00e8te doivent quand m\u00eame passer par le processus de pr\u00e9s\u00e9lection pour confirmer leur admissibilit\u00e9 et se soumettre \u00e0 des analyses sanguines.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”How do I make a referral?” _builder_version=”4.4.8″]<\/p>\n

Comment Puis-Je Diriger Un Patient?<\/strong><\/h3>\n

Il existe deux fa\u00e7ons:
1. Dirigez directement le patient vers le programme et inscrivez \u00ab PCPD \u00bb sur la demande.
Par t\u00e9l\u00e9phone<\/strong>: 1-866-701-ENDO (3636), poste 450
Par t\u00e9l\u00e9copieur<\/strong>: 1-877-LMC-APPT (1 877 562-2778)
Par courriel:<\/strong> referrals@lmc.ca
En ligne: www.lmc.ca\/referrals
2. Les patients peuvent \u00e9galement s\u2019inscrire sur le site du programme \u00e0 l\u2019adresse www.lmc.ca\/prevention-diabete en cliquant sur \u00ab Suis-je admissible? \u00bb.
Pour de plus amples renseignements, veuillez vous rendre \u00e0 l\u2019adresse www.lmc.ca\/diabetes-prevention.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Will I be kept informed of my patient\u2019s eligibility and enrollment in the program?” _builder_version=”4.4.8″]<\/p>\n

Serai-Je Tenu Au Courant Des Progr\u00e8s R\u00e9alis\u00e9s Par Mon Patient Dans Le Cadre Du Programme?<\/strong><\/h3>\n

Une fois que vous aurez dirig\u00e9 le patient vers nous, nous vous confirmerons s\u2019il est admissible et s\u2019il s\u2019est inscrit au programme. Veuillez demander \u00e0 votre patient de vous transmettre les rapports des \u00e9valuations de base et de suivi remis dans le cadre du programme. Votre soutien et vos encouragements continus sont essentiels \u00e0 la r\u00e9ussite \u00e0 long terme de votre patient pour qu\u2019il apporte et maintienne des changements importants \u00e0 son mode de vie.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Where is it available?” _builder_version=”4.4.8″]<\/p>\n

Dans Quelles R\u00e9gions Ce Programme Est-Il Offert?<\/strong><\/h3>\n

Il est offert aux participants vivant dans les grandes villes du sud de l\u2019Ontario, ainsi qu\u2019\u00e0 Ottawa, \u00e0 Winnipeg, \u00e0 Alberta, \u00e0 Nova Scotia, et \u00e0 BC. Il sera bient\u00f4t offert dans d\u2019autres r\u00e9gions du pays.<\/a><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” module_id=”ddp-menu-fixed” _builder_version=”3.22″ custom_css_main_element=”z-index: 10;” global_module=”64875″ saved_tabs=”all” collapsed=”on”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/staging.lmc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/CDPP-iconlogo-LOGO2.png” url=”\/diabetes-prevention” _builder_version=”3.19.13″][\/et_pb_fullwidth_image][et_pb_fullwidth_menu menu_id=”280″ submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” active_link_color=”#24ade3″ dropdown_menu_text_color=”#000000″ mobile_menu_text_color=”#000000″ admin_label=”Fixed DPP Menu” module_id=”dpp-fixed-menu” _builder_version=”4.4.8″ menu_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” custom_padding=”12px||12px|” z_index_tablet=”500″ custom_css_menu_link=”text-transform: uppercase;” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”5px” box_shadow_blur=”20px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”rgba(212,212,212,0.5)”][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FAQ pour les m\u00e9decins   Pour Quelles Raisons Devrais-Je Recommander Le Programme \u00c0 Mes Patients Vivant Avec Le Pr\u00e9diab\u00e8te? Le Programme canadien de pr\u00e9vention du diab\u00e8te a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour aider les participants \u00e0 r\u00e9duire leurs facteurs de risque de d\u00e9velopper le diab\u00e8te de type\u00a02. Gratuit et fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes, ce programme offre […]<\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"parent":64517,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-dpp-french-site.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","two_page_speed":[],"footnotes":""},"class_list":["post-64542","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64542\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}