{"id":3207,"date":"2016-01-17T03:27:28","date_gmt":"2016-01-17T03:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/lmcca.wpengine.com\/?page_id=3207"},"modified":"2023-12-06T13:28:24","modified_gmt":"2023-12-06T13:28:24","slug":"diabetes-education-program-what-we-do","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lmc.ca\/fr\/diabetes-education-program-what-we-do\/","title":{"rendered":"What We Do"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider show_arrows=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Diabetes Education Program&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||&#8221; body_font=&#8221;||||&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.lmc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/HEADER-IMAGE-1920-x-867-SLIDE-4.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; custom_css_main_element=&#8221;z-index: 1;||position: relative;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Notre objectif est de rendre la gestion du diab\u00e8te aussi facile que possible pour vous.<\/h1>\n<h3>Notre objectif est de vous donner les moyens de g\u00e9rer vous-m\u00eame votre diab\u00e8te, en vous apportant un soutien \u00e0 la fois en petits groupes et en s\u00e9ances individuelles. Nos \u00e9ducateurs certifi\u00e9s en diab\u00e9tologie peuvent vous fournir des informations sur le diab\u00e8te de type 1 et 2, la th\u00e9rapie par pompe \u00e0 insuline et les options de traitement innovantes.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe089;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#a9b201&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;|20px||20px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|15px||15px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>En savoir plus sur nos sessions de formation gratuites en groupe.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_cta button_url=&#8221;https:\/\/lmc.ca\/diabetes-education-program\/diabetes-education-program-what-we-do\/free-diabetes-education-classes\/&#8221; button_text=&#8221;VIEW TOPICS&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_background_color=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;17&#8243; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#97a822&#8243; button_border_width=&#8221;0&#8243; button_border_radius=&#8221;0&#8243; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x45;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe05a;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#a9b201&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|20px||20px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|15px||15px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Inscrivez-vous \u00e0 une session de formation de groupe GRATUITE.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_cta button_url=&#8221;https:\/\/app.acuityscheduling.com\/schedule.php?owner=15031958&#8243; button_text=&#8221;SIGN UP NOW&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; use_background_color=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;17&#8243; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#97a822&#8243; button_border_width=&#8221;0&#8243; button_border_radius=&#8221;0&#8243; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x45;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_on_hover=&#8221;off&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>T\u00e9moignage d'un patient<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial author=&#8221;Mirela Mihailescu&#8221; portrait_url=&#8221;https:\/\/lmc.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/mirela-mihailescu.jpg&#8221; quote_icon_color=&#8221;#31332f&#8221; portrait_width=&#8221;150&#8243; portrait_height=&#8221;150&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; body_font=&#8221;|on|||&#8221; body_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; body_font_size=&#8221;22&#8243; body_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_color=&#8221;#31332f&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; border_radii_portrait=&#8221;on|100px|100px|100px|100px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><em>\u00a0<\/em>\"Il n'a pas \u00e9t\u00e9 facile d'accepter de vivre avec le diab\u00e8te. Heureusement, j'ai eu la chance d'\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au LMC. Le personnel est fier de m'aider, non seulement en tant que patient, mais aussi en tant que personne. J'aime que la di\u00e9t\u00e9ticienne me pr\u00e9pare des repas sur mesure, que la r\u00e9ceptionniste veille \u00e0 ce que je n'attende jamais trop longtemps pour mes rendez-vous et que le m\u00e9decin m'aide \u00e0 avoir acc\u00e8s aux traitements les plus r\u00e9cents et les plus efficaces.\"<\/h2>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/lmc.ca\/lmc-diabetes-patient-stories\/&#8221; button_text=&#8221;READ MORE PATIENT STORIES&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;READ MORE PATIENT STORIES&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;25&#8243; button_bg_color=&#8221;#97a822&#8243; button_border_width=&#8221;0&#8243; button_border_radius=&#8221;0&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ededed&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;FREE Group Education Sessions&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe000;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#a9b201&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;40px|40px||40px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Nos sessions de formation en groupe sont GRATUITES (couvertes par l'Ohip) et aucune recommandation n'est n\u00e9cessaire !<\/h4>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Dynamic Team&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe08b;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#a9b201&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;40px|40px||40px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Une \u00e9quipe d'\u00e9ducateurs agr\u00e9\u00e9s en diab\u00e9tologie (infirmi\u00e8res et di\u00e9t\u00e9ticiens agr\u00e9\u00e9s)<\/h4>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;ADP Certified &#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x5a;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#a9b201&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width_tablet=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;40px|40px||40px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Chacun de nos sites est une clinique certifi\u00e9e dans le cadre du programme de dispositifs d'assistance (ADP).<\/h4>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our goal is to make Diabetes management as easy for you as possible. Our goal is to empower you to self-manage your diabetes, by providing support in both small group &amp; individual sessions. Our Certified Diabetes Educators can provide information on Type 1 &amp; 2 Diabetes, insulin pump therapy and innovative treatment options. Learn more [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","two_page_speed":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3207","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3207\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}